DeepL Pro vs Trados Studio

Grammarly Business

Smartcat

memoQ TMS

Reverso Context

XTM Cloud

SYSTRAN Translate Pro

Compare DeepL Pro and Trados Studio based on features, pricing, verified reviews, integrations & more on GetApp. Find out which software is best for your business in 2026.

Translate and learn millions of words and expressions and express yourself as if you were a native speaker.

Reverso is the best tool for those who seek quality translation, looking to master a foreign language: reading, writing or speaking, and it's free.

SYSTRAN is a machine translation solution by business area to meet the requirements of professional translation. Not store or exploit any data. Systran Translate is the alternative to machine translation for businesses.

Grammarly Business helps enterprises generate grammatically correct content across email, web pages, social media posts, academic papers & more. AI technology and natural language processing help users improve content readability, word choice, and writing style via real-time suggestions.

DeepL Pro is software for managing translation in multiple languages, including Chinese, German, English, French, Italian, Japanese, Dutch, Polish, Portuguese, Russian, and Spanish and offers comprehensive data protection, among other things.

Collaboration Tools

Customizable User Interface

Data Security

Document Management

File Management

Generative AI

Machine Learning

Machine Translation

Memory Management

Multi-Language

Natural Language Processing

Projections

Quality Assurance

Reporting & Statistics

Status Tracking

Text Editing

Translation Management

Workflow Management

DeepL Pro

Android

Web-based

Windows

iPad

iPhone

Director on Commercialization 

The quality of the translations, the ease of use, the ability to simply drag and drop PDF, Word and PPTs and get a good translation very quickly is a time-saver and productivity boost.

Operation Supervisor

The only drawback that I have had so far is that it presents failures in the translation from Russian to Spanish or English, making it difficult to understand some sentences.

Research Assistant 

The documents lose their format after translation. The sentence structure is lost after translation for long sentences and makes the sentences seem robotic.

Designer

DeepL is the best translation software available in my opinion. The translations are very, very good and it is almost never possible to figure out that an AI translated it.

In addition, the ease of use and integration with other applications has been praised by users.

light designer

What I like the most is how natural and fluid the texts are, it doesn't seem like a translation has been used with them.

Deepl is the best translator, thanks to its features we can translate into any language, and we also have the possibility to translate documents in PDF, DOCS and other formats.

LTL & compliance Coordinator

This software is really easy to use, user-friendly and very accurate with the translations Its really good that by its own this software detects the lenguage and it gives you alternatives.

Translator

Deepl is very easy to use, for both text and documents and has a great (not free) API.

Language Technologies Specialist

Outstanding price-to-performance ratio and ease-of-use. DeepL Pro subscriptions let you dive into neural MT in the blink of an eye.

Software developer

Not only that, the security of the services are at the same level of the quality of its traductions, some documents contain sensible information and they were always well protected.

Programador Full-stack PHP

I use DeepL every day to verify that my writing is correct with different clients who speak different languages. It is extremely useful, effective and simple.

Freelancer

The software takes a while to load, this may  sometimes be inconvenient if you need a translation quickly.

Human Resources Assistant

Sometimes it crashes, but i think the problem is my PC (i have a very old one).

Intern

I believe this is the best translation tool in the market with the lowest cost and anyone can approach easily.

Naval Officer

It’s fast and easy to use; I speak in English and the french text quickly shows, the click the microphone and hear the french speaker.

DeepL Pro screenshot: DeepL Pro main interface

DeepL Pro screenshot: DeepL Pro live translation

DeepL Pro screenshot: DeepL Pro drag-and-drop

Freelancers

Large Enterprises

Mid Size Business

Small Business

memoQ TMS is a comprehensive translation management system that provides users with complete control over their localization projects. It offers a unified source of terminology, reusable reference documents, and translation memories to help teams efficiently reuse and revise content while maintaining quality.

Smartcat is a cloud-based translation management software designed to help businesses handle multilingual translation projects on a centralized platform. Supervisors can automate workflows, track the status of ongoing projects and filter them based on multiple criteria.

XTM Cloud is an enterprise TMS that automates localization, integrates with CMS, dev, and design tools, and supports 887 languages. With AI quality checks, secure workflows, and usage-based pricing, enterprises cut costs by 35% and deliver content up to 60% faster.

Trados Studio offers translators an extensive CAT tool for can editing, reviewing, and managing their translation projects.

Activity Tracking

Commenting/Notes

For Software

For Websites

Language Detection

Localization Automation

Project Tracking

Project Workflow

Quality Control

Reporting/Analytics

Resource Management

Search/Filter

Spell Check

Tagging

Terminology Management

Third-Party Integrations

Translation Analytics

Translator Database

Version Control

Trados Studio

Director

This company is just so unbelievably dumb. Trados were a breakthrough when it came out, but if it continues on this stupid and arrogant route, it should be deserted by the era.

Swahili Translator

I can reuse my TMs on any project i am working on, a very good feature. Navigation through the panels is easy and self-explanatory, saving projects and locating them is super easy.

Freelance Translator

The interface is easy to understand and many useful features are included to help translators doing a good job.

Freelance translator

It helps save a huge amount of time. Once you completely master it's use, the advantage is undeniable, especially if you're a freelancer.

Business Administrator

This is one of the best and most important CAT tools on the market that I use in my freelance translation work.

Excellent compatibility, easy to use after learning, used and accepted by almost every provider.

Managing Director

It is powerful and I still have to come across a file type which Studio could not process. The SDL App Store is also a huge benefit and the integration of plug-ins just makes our work even faster.

Technical translator

Trados is a powerfull tool with huge capabilities and powerfull functionnalities that allow you to take on any big translation project as a team or individual.

Problematic; I had to struggle with font errors.

Junior programmer

Translation is imperfect, as in any other automated translation system.

Lecturer

Rich in features and functionalities. The support for community-made add-ons that solve various problems or improve (facilitate) functionality.

Founder

This tools suffers from an abundance of features that only a small fraction of users actually need or use.

My favorite part is being able to keep the same format as the original file without having to add extra effort on my side.

Freelance Translator (French-English)

Worth the money if you are translating full time.

Nothing I can think of the moment other than the cost - sometimes freelancers have a very limited budget.

Most of the time, when you know a technical issue with Trados, most of translation agencies of the world already know how to solve them. Also, the support team is super available and helful.

Its translation memory was difficult to set up at first, but I was finally able to get the hang of it after watching some Youtube tutorials.

Project Manager

It covers all the standard bases as well for a modern CAT tool, and is usually the only CAT tool you'll see fully integrated in other translation project management tools or TMSs.

DeepL Pro vs Trados Studio Comparison (2026)

DeepL Pro

Trados Studio

Overview

Video & Screenshots

Pricing

User reviews

Key features

Integrations

Alternatives