getapp-logo

App comparison

Add up to 4 apps below to see how they compare. You can also use the "Compare" buttons while browsing.

Software categoriesBlog & researchAbout us

GetApp offers objective, independent research and verified user reviews. We may earn a referral fee when you visit a vendor through our links. 

Top Rated Document Generation Software with Activity Tracking - Page 3

Last updated: April 2026

1 filter applied

Features

Integrated with

Pricing model

Devices supported

Organization types

User rating

105 software options

Almanac logo

Document your knowledge

learn more
Almanac is a platform for async work, built around a document editor with powerful version control.

Read more about Almanac

Users also considered
Azuba CCM Platform logo

Turn fragmented communications into meaningful conversations

learn more
Azuba's platform enhances customer communication by providing a unified hub for seamless data exchange & interactions across multiple channels. Azuba's CCM Platform supports efficient healthcare workflows with customizable solutions, improving efficiencies, patient care & customer relationships.

Read more about Azuba CCM Platform

Users also considered
DealHub logo

Agentic Quote-to-Revenue platform for enterprises

learn more
Easily generate customized branded documents in a few clicks.

Dealhub automates the document creation process and makes it easy for sales reps and channel partners to generate personalized documents based on pre-built templates, dynamic content and CRM integrated data.

Read more about DealHub

Users also considered
Revv logo

The best eSignature workflow automation software

learn more
An advanced document workflow automation system that provides enterprise-grade security & features like electronic signatures, templates, apps integration, collaboration, real-time tracking, machine learning, and storage.

Revv helps businesses to reduce costs & increase productivity and compliance.

Read more about Revv

Users also considered
Smallpdf logo

PDF document management and conversion suite

learn more
Smallpdf is a desktop, mobile & cloud-based PDF document management and conversion tool, providing a suite of 21 tools to create, convert and edit documents.

Read more about Smallpdf

Users also considered
TRATO logo

Digitalization of legal processes and contacts

learn more
TRATO offers easy-to-use features designed to simplify how a company writes, reviews & delivers contracts.

Read more about TRATO

Users also considered
Xerox Workflow Central logo

Workflow and document management platform

learn more
Xerox® Workflow Central is a secure, cloud-based collection of productivity-enhancing document workflows with a simple monthly subscription. Transform physical and digital files instantly and solve everyday workflow challenges: translation, redaction, file conversion, and more.

Read more about Xerox Workflow Central

Users also considered
ClientPoint logo

Cloud-based document and proposal and tracking software.

learn more
ClientPoint is a cloud-based document and proposal creation, management and automation solution suitable for mid-sized businesses and enterprises. The solution can be used for almost all industries, especially for sales, business and marketing teams to help generate and store documents, proposals, send them to clients and optimize the proposal and document management lifecycle.

Read more about ClientPoint

Users also considered
pdfFiller logo

Online PDF form filler & editor

learn more
pdfFiller is an online form and document management system for editing, printing, downloading, sending, and converting documents. The cloud-based system offers eSignature capabilities, a PDF editor, form builder, authentication features, and native Android and iOS mobile applications.

Read more about pdfFiller

Users also considered
altaFlow logo

No-Code Workflow Automation Platform

learn more
AirSlate is a no-code business automation platform that can configure and automate any business process. The platform allows users to create and automate complex workflows using robotic process automation (RPA), document process automation (DPA) and a drag-and-drop flow creator.

Read more about altaFlow

Users also considered
monday.com logo

Project management software

learn more
With monday.com Work OS you can create, edit, and manage documents effectively in one shared workspace. Standardize all important documentation, automate document approval processes to save time and decrease error, and easily track and collaborate on documents in real-time.

Read more about monday.com

Users also considered
AssurX logo

Regulatory compliance and quality management system.

learn more
AssurX is a quality management and regulatory compliance platform designed for businesses in energy and utilities, life sciences, manufacturing, food and beverage, and high-tech manufacturing. The platform provides tools for managing audits, complaints, documents, risks, training, compliance, and related processes.

Read more about AssurX

Users also considered
Caspio logo

Low-code application development platform.

learn more
Caspio is a low-code application development platform for building custom, data-driven business applications without coding. It combines a cloud database, visual app builder, workflow automation, and enterprise-grade compliance. Unlimited users with no per-user pricing on every plan.

Read more about Caspio

Users also considered
Contractify logo

Rely on experience | AI-driven automated contract management

learn more
Missing opportunities due to inefficient contract flows? There's an easier way to manage contracts and avoid automatic renewals. Start centralizing and improving collaboration & contracts with Contractify today

Read more about Contractify

Users also considered
Genie AI logo

Meet your new Legal AI Assistant.

learn more
Genie AI is a contract assistant powered by legal AI. Draft, review, edit, and negotiate contracts from start to finish using natural language, smart templates, and AI-powered risk review - without delays, legal blockers, or expensive external counsel.

Read more about Genie AI

Users also considered
LogicalDOC logo

Enterprise document management for SMBs

learn more
LogicalDOC is a document management platform which stores all company documents in a centralized repository and enables teams to create, collaborate on, and manage any number of documents

Read more about LogicalDOC

Users also considered
DocsCloud logo

Simplifying the business documentation.

learn more
Form Builder | Document Generation | Document Signature | Secure Sharing | Fillable PDF | Text Extract (OCR)

Read more about DocsCloud

Users also considered
Square 9 logo

Content, contract and document management system

learn more
Square 9 is an enterprise content and document management platform that helps businesses streamline document capture, web forms, and other business process automation tools to automate processes.

Read more about Square 9

Users also considered
PandaDoc logo

Cloud-based tool for creating, editing and signing documents

learn more
PandaDoc is a cloud-based document management solution that streamlines the creation, approval, tracking, and electronic signing of business documents. The platform offers document generation capabilities that allow users to create custom agreements and proposals using a drag-and-drop editor and pre-built templates. Its Configure Price Quote (CPQ) feature enables the generation of error-free, personalized quotes tailored to each buyer's needs.

Read more about PandaDoc

Users also considered
dls | eQMS logo

QM software for your document & quality management

learn more
The life sciences eQMS Suite is a comprehensive and integrated solution for quality management in life sciences, built on an ECM/DMS system. It offers a range of software modules, including Document Control, Training Management, E-Learning, Complaint, Deviation Management, and more.

Read more about dls | eQMS

Users also considered
Objective Keystone logo

Cloud-based document control software

learn more
Objective Keystone is a document production platform that streamlines the drafting, approval, and publishing of regulated documents from a single interface. The software enables collaborative authoring with multiple stakeholders while maintaining version control through a centralized content library. It features comprehensive workflow management with audit trails and verification certificates to ensure compliance with regulatory requirements.

Read more about Objective Keystone

Users also considered
Nitro PDF logo

Document generation and management software

learn more
Easily convert your documents into editable PDFs. Whether you’re editing text in the document, redacting sensitive information or annotating your document with highlights or notes, perform all your essential PDF edits with ease.

Read more about Nitro PDF

Users also considered
Plexus logo

Cloud-based contract management tool for legal teams.

learn more
Plexus is a cloud-based legal and marketing platform that helps businesses streamline their legal and compliance processes. The platform offers a matter management feature that enables users to triage and allocate legal work while capturing valuable productivity insights. It also provides custom solutions, including document automation and bespoke workflow applications tailored to unique business requirements.

Read more about Plexus

Users also considered
Visme logo

The all-in-one online presentation, infographic tool

learn more
Visme transforms the way you create & share engaging Presentations, Infographics and other visual formats. It's the only content creation tool you'll ever need to tell and present your stories and translate boring data. Work individually or as a team to collaborate. Publish online, share or embed.

Read more about Visme

Users also considered
HighQ logo

Cloud-based legal case management tool for legal teams.

learn more
HighQ's intelligent solution combines automated workflows, document automation, and secure collaboration to transform the way professionals work and engage with clients and colleagues.

Read more about HighQ

Users also considered