getapp-logo

App comparison

Add up to 4 apps below to see how they compare. You can also use the "Compare" buttons while browsing.

Software categoriesBlog & researchAbout us

GetApp offers objective, independent research and verified user reviews. We may earn a referral fee when you visit a vendor through our links. 

Top Rated Document Generation Software with Text Editing in 2026 - Page 2

Last updated: April 2026

1 filter applied

Features

Integrated with

Pricing model

Devices supported

Organization types

User rating

109 software options

Fillable Document logo

Make Google Docs, Slides & Sheets into live Fillable Forms

learn more
Transform Google Docs and Slides, Sheets, etc into interactive forms with Fillable Document. Collect real-time data, store it in Google Sheets, and easily share or embed form links on your website. Simplify document management for seamless team collaboration and efficient data handling.

Read more about Fillable Document

Users also considered
OnBase logo

Enterprise content management solution

learn more
Automate & integrate the management and control of documents, business processes & records using one application

Read more about OnBase

Users also considered
typedesk logo

Cloud-based text expander & keyboard automation application

learn more
typedesk is a cloud-based text expander and keyboard automation application designed for businesses that allows users to create and share canned responses across their team and optimize efficiency.

Read more about typedesk

Users also considered
Docmosis logo

Document generation software

learn more
Docmosis is a self-hosted or SaaS template-based document generation solution.  Integrate with custom-built software applications or popular third-party apps using the API.

Read more about Docmosis

Users also considered
Crove logo

Free online document generation and automation software

learn more
It is a platform that gives you the power to automate complex business documents without writing any code. You can create smart templates and connect them with inbuilt crove forms or other apps to automate your documents

Read more about Crove

Users also considered
Droplet logo

Forms and workflow automation software

learn more
Droplet is a forms automation software designed to help schools and government organizations create dynamic web forms to collect business data. The application enables businesses to automate approvals with detailed business logic, conduct analytics, and capture and store digital data.

Read more about Droplet

Users also considered
Overleaf logo

Collaborative LaTeX Editor

learn more
Overleaf is a LaTeX-powered collaborative writing editor for universities, publishers, enterprises, and individual authors to collaborate on any academic or scientific document. Overleaf provides an intuitive LaTeX editor that allows multiple users to work on any document at the same time.

Read more about Overleaf

Users also considered
Word to HTML logo

Web-based tool for converting documents and text into HTML.

learn more
Word to HTML is designed to help businesses convert Microsoft Word, PDF, and other documents into HTML files. It enables employees to prepare digital texts, modify information on websites, and automate workflows via a unified platform. Design emails. Generate AI content.

Read more about Word to HTML

Users also considered
Zoho Writer logo

Online word processor for collaborative work

learn more
Zoho Writer is a powerful online word processor tool that lets users create, edit, review and publish documents from anywhere, on any device

Read more about Zoho Writer

Users also considered
NetDocuments logo

Cloud-based document management tool for teams.

learn more
NetDocuments provides a cloud-native document and email management system designed specifically for legal professionals. The platform features intelligent document organization, automated email filing, and secure collaboration tools with real-time editing capabilities. NetDocuments integrates with over one hundred fifty technologies including Microsoft Teams and offers AI-powered tools that help legal teams automate workflows while maintaining document security and compliance.

Read more about NetDocuments

Users also considered
DocsCloud logo

Simplifying the business documentation.

learn more
Form Builder | Document Generation | Document Signature | Secure Sharing | Fillable PDF | Text Extract (OCR)

Read more about DocsCloud

Users also considered
Bigle logo

AI-powered Contract Lifecycle Management (CLM) Platform.

learn more
End-to-end AI-powered CLM platform with a mission to make legal operations easy and liberate professionals from manual tasks.

Read more about Bigle

Users also considered
Avokaado logo

Contract intelligence platform for legal, revenue, and ops.

learn more
Avokaado is an all-in-one contract lifecycle management platform that helps teams generate even the most complex documents up to 98% faster and execute them from one single platform: clause-based contract automation, drafting based on smart templates, workflow management with digital signing.

Read more about Avokaado

Users also considered
SlideHub logo

Asset Management Platform for business professionals

learn more
SlideHub is a slide-centric presentation management and automation software that helps organizations streamline presentation building

Read more about SlideHub

Users also considered
Docsie logo

Create amazing online help docs that your customers love

learn more
We are a web-based documentation platform that enables businesses to build, maintain, and publish excellent product documentation.

Read more about Docsie

Users also considered
Portant logo

Document automation for Google Workspace

learn more
Generate, save and email documents automatically within Google Workspace. Portant can create documents and presentations automatically from Google Sheets, Google Forms or Trello.

Read more about Portant

Users also considered
BrandOffice logo

Consistently branded Word, Excel, and PPT documents.

learn more
BrandOffice is a software solution that integrates with Microsoft Office. It empowers every employee to create branded documents, PowerPoint presentations, and Excel reports. It also helps the brand stay relevant as it evolves.

Read more about BrandOffice

Users also considered
Celant Document Automation Engine logo

Full-service document automation solution

learn more
Document Automation Engine is a document automation solution focused on loan officers in CDFI’s, attorneys in small-to-medium sized law firms, and in-house counsel in corporations who deal with drafting multiple document sets over and over based on form agreements.

Read more about Celant Document Automation Engine

Users also considered
Paperless logo

Automated workflows instead of paperwork.

learn more
Paperless lets you create, manage and integrate legally binding documents and dynamic forms in no time.

Read more about Paperless

Users also considered
MetaJuridico logo

Legaltech solution

learn more
Comprehensive management software for the work of lawyers and law firms.

Read more about MetaJuridico

Users also considered
Nintex DocGen for Salesforce logo

Document automation for Salesforce (formerly Drawloop)

learn more
DocGen - formerly Drawloop - is a document generation software designed to automate document processes in Salesforce with Dynamic Document Packages (DDP).

Read more about Nintex DocGen for Salesforce

Users also considered
Precisely logo

One user-friendly platform for all your contract needs.

learn more
Managing documents, or contracts, across departments used to be complex. Now, our document generation solution solves some of the major problems of traditional contracting. Precisely gives you up to 25x faster contract turnaround and more than 10x faster contract creation.

Read more about Precisely

Users also considered
Apryse PDF SDK logo

Changing the way the world works with documents

learn more
Apryse, formerly PDFTron, is reimagining the world of documents. With optimized technology and a comprehensive suite of tools, Apryse simplifies even the most complex projects, taking you further, faster. Committed to feature-rich products that are made better.

Read more about Apryse PDF SDK

Users also considered
PDF Generator API logo

Create, edit, and merge PDF templates via API requests

learn more
PDF Generator API is a web-based editor solution that allows users to merge PDF templates with software applications. It can create separate workspaces for unique users and streamline template modifications. Templates created with this solution can be merged with external software via API requests. PDF Generator API includes a document editor with drag and drop functionality that can be displayed in a new window/tab/iframe or be embedded into an application.

Read more about PDF Generator API

Users also considered
EKR Orchestra logo

Data management platform for optimizing catalogs & manuals

learn more
EKR ORCHESTRA helps businesses create, store and manage catalogs, technical manuals, and other documents on a unified portal. Users can organize information about procedural instructions, regulatory data, products, company, and more for various processes in a centralized repository.

Read more about EKR Orchestra

Users also considered