App comparison
Add up to 4 apps below to see how they compare. You can also use the "Compare" buttons while browsing.
Learn why GetApp is free
Tolgee Pricing, Features, Reviews and Alternatives
Tolgee FAQs
Tolgee product overview
Key benefits of using Tolgee
* Localization management platform for managing all your texts in one place
* Tolgee is open-source! It is available under the Apache 2.0 license and you can either self-host it or simply enjoy our cloud version with no need to worry about installation, backups or updates.
* Comment on translations to provide your feedback and finally perfectly accurate translation
* Tag keys for better organization
* Out-of-box in-context localization 🎉 Just click an element while holding the ALT/option key and add your translation
* Automated screenshot generation for providing necessary context for correct translation
* Integrated machine translations 🤖 with auto-translations (for now Google Translate, AWS Translate, and DeepL)
* Translation memory 🧠 Tolgee automatically makes suggestions from translations you have already used in the project so you can translate similar phrases in a similar way
* Collaboration features for bigger teams like translation history, activity log and more
Typical customers
Platforms supported
Support options
Training options
Not sure about Tolgee? Compare it with a popular alternative
Starting from
42
Per month
Flat Rate
Starting from
140
Per month
Flat Rate
Tolgee pricing information
Value for money
4.7
/5
27
Starting from
42
Per month
Flat Rate
Pricing options
Value for money contenders
Tolgee features
Functionality
4.3
/5
27
Total features
18
1 categories
Most valued features by users
Functionality contenders
Tolgee users reviews
Overall Rating
4.6
/5
27
Positive reviews
100
%
- Value for money
- Ease of use
- Features
- Customer support
- Likelihood to recommend9.07/10
17
10
0
0
0
Overall rating contenders
Marek L.
Computer Software, 1-10 employees
Used daily for less than 6 months
Review source
Share this review:
Very intuitive and user-friendly interface that makes it easy to navigate and use, even for those who are new. Collaboration with others is great. I invited a colleague and she was able to understand so quickly what to do. Fast and easy integration process. Great support!!
I cannot find any cons. Just a nice and easy piece of software, it performs exactly as expected.
Thanks for sharing your fantastic experience with Tolgee. We appreciate your kind words and hope to continue exceeding your expectations!
Nico H.
Computer Software, 11-50 employees
Used daily for 6-12 months
Review source
Share this review:
We use tolgee in every project of us - if it is a client project or our own. It is so easy to implement and even easier to use that it became a no brainer for us to use this in our software projects.
I really like the in context editing feature of tolgee. This way our clients have an easy to use way to edit translations of the platforms we build. Tolgee supports all kind of i18n features like plural, etc.
It currently doesn’t have some kind of draft mode. That‘s the only thing I am missing
Hi Nico, thanks for your positive review! The draft mode of translation feature is in our plan; we are glad there is demand for it from users like you.
Armen D.
Nonprofit Organization Management, 5,001-10,000 employees
Used weekly for less than 6 months
Review source
Share this review:
Before discovering tolgee all of the translations for our projects where managed through excel files. It is needless to say how ingredient it was. At some point we realized we needed a translation management solution. I spent a couple of months researching available options. I found out that most of the solutions out there were either prohibitively expensive or didn't have the required functionality. Even many of the paid solutions didn't always have all of the features we needed. And then I discovered tolgee...
Tolgee is fully-featured, well designed, modern and slick translation management system. It had every handy feature we needed out of the box. It's also open source and very easy to deploy and configure should you choose a self-hosted option.
Tolgee is still young and undergoes major development and improvement. This may lead to some breaking changes if your apps rely on tolgee's API.
Dear Armen, thank you for your great review! We're glad that Tolgee has been a significant improvement for your translation management needs. We are constantly working to improve our system and make it even better for our users.
Maicol B.
Computer Software, 11-50 employees
Used monthly for less than 6 months
Review source
Share this review:
Its simplicity and Material design-inspired design. It's easy to navigate between projects and languages
Machine translations and editor performance. Machine translations seems that can't be used, while the editor isn't so comfortable: although keyboard shortcuts are nice, some editor views (like history) aren't smart, because you can't write anymore a string if you are seeing an editor tab
Hi Maicol, thank you very much for your honest review; it helps us move forward! We're glad you like the design of Tolgee; we are focusing on offering an easy-to-use and clean UI product. Thank you for the editor-related feedback; we will take it into account. Also, we are sorry that machine translation doesn't work in your project. Do you use the cloud or self-hosted version of Tolgee? Tolgee currently supports three third-party MT providers, and we didn't receive any complaints yet. We'd be happy to help; you can reach us at info@tolgee.io or our Slack community.
Bjørnar H.
Information Technology and Services, 1-10 employees
Used monthly for 6-12 months
Review source
Share this review:
Overall I would give Tolgee a 8/10 I think. Personally I recommend it whenever someone needs a i18n tool. Even though Tolgee is lacking in extra features, it really makes up for it by getting the core functionality right, being easy to setup and use and having a great API/API clients. And I think with time Tolgee will get some of that extra functionality.
Tolgee is a really great tool for localization. It enabled high productivity and feels very intuitive to use. I love that you can self-host it, a must-have for some bigger projects.
Tolgee gets the core functionality 100% right in my opinion, but is really lacking in the "extra functionality" department. There's not really any 3rd party integration (like Jira/Zapier/S3/Gitlab/Slack). Also serious collaborative/workflow tools are missing.
Thank you for your extensive feedback! We definitely plan to deliver more extensive collaboration features; GitLab integration is on our roadmap for Q2/2023.
© 2010-2023 GetApp. All Rights Reserved.
GetApp® is a registered trademark of Nubera eBusiness S.L. Nubera eBusiness uses its own and third-party cookies. By using the website you are accepting the use of these cookies. To get more information about our cookies click here.