Lokalise Pricing, Features, Reviews and Alternatives

Lokalise made things very simple for the mobile team leading our multilingual app development. Versions x.1 have no longer been launched for typing reasons (in the past we always had to launch small updates to fix typos or to rephrase things that were not clear). The "intelligence" in Lokalise, recommending words that are similiar to the ones already used in other sections of the app is incredible.

To be honest: nothing. In the team we do not understand how we could live before implementing Lokalise.

The best things about Lokalise are the integration with other tools like Github and Slack, as well as the UI and the access controls. I like how easy it's been to import and export sources and translations to and from our code repositories, and the ease with which we can control who can do what within different languages.

I have very little to complain about. The only thing worth mentioning is sometimes a slight delay because of time zone in getting support when we were first learning how to use it, because we're in Arizona and they're in Latvia. But that's a very minor inconvenience!

What I like most about this software are the video tutorials that guide you through each part of the website. The customer service is excellent because they even provide you the opportunity to have a call with them in which they will guide you on how to use the software. I also enjoy the fact that I can work with my colleagues from other states in my country. The nonprofit I work has two locations in two different states and we have to do a lot of translation services, so this software is excellent.

I could not use it on my phone. I've tried multiple times to scan the QR code to perform my task on the phone but when it reaches to the final stage a message pops up which says "Shake the phone now to open the Lokaalise Debug Menu, and enable Live Mode by toggling the only switch there". However, when I shake my phone nothing happens.

First and foremost, the team are extremely communicative and helpful. Every question we asked was answered in minutes and they gave us fantastic and friendly assistance to get us onboarded swiftly. 100% awesome. The QA feature found literally thousands of errors throughout our translations — we had missed these for *years* using our previous tool. We export our translations for use in an iOS and...

Read more

Nothing really, this has been a real upgrade in process and quality for us.

We use it to manage around 8000 keys in 12 different languages. The service is very easy to use and has a really nice user interface that is joy to work with. Another helpful feature is the batch support, which allows for managing/updating many translations with just a few mouse clicks. Furthermore, we use the CLI to fetch the translations and embed them in our React native and Ruby on Rails apps.

Searching of translation keys could be improved at bit by supporting for example wildcard searches, but that's just a minor thing.