getapp-logo

App comparison

Add up to 4 apps below to see how they compare. You can also use the "Compare" buttons while browsing.

GetApp offers objective, independent research and verified user reviews. We may earn a referral fee when you visit a vendor through our links. 

Translation Management Software with Text Editing (2026)

Last updated: April 2026

Why is text editing important for translation management software users?

Based on GetApp's analysis of verified user reviews collected between July 2021 and August 2024.

Text editing in translation management software facilitates precise and efficient translation tasks. It allows quick corrections, supports multiple languages, includes shortcuts for repetitive tasks, and provides a clear, user-friendly interface for translators of all skill levels. Of the 219 reviewers who rated text editing, 96% rated this feature as important or highly important.

Key features of translation management software based on insights from 1333 verified reviews

  • Multi-Language: Users appreciate support for translating across many languages, improving communication, and accommodating diverse audiences. 91% of reviewers rated this feature as important or highly important.
  • Translator Database: Reviewers highlight the database for saving and reusing translations, ensuring consistency and saving time in future projects. 90% of reviewers rated this feature as important or highly important.
  • Spell Check: Users find spell check essential for maintaining accuracy, suggesting correct spellings, and enhancing the professionalism of translations. 86% of reviewers rated this feature as important or highly important.
  • Language Detection: Reviewers find automatic language detection useful for identifying unknown languages, streamlining the translation process. 84% of reviewers rated this feature as important or highly important.
  • Machine Translation: Users appreciate machine translation for speeding up the process, providing a solid starting point, and integrating well with other tools. 81% of reviewers rated this feature as important or highly important.
1 filter applied

Features


Integrated with


Pricing model


Devices supported


Organization types


User rating


45 software options

Synthesia logo

AI video communications platform

learn more
Synthesia is the world's first AI video communications platform - in a browser.

Read more about Synthesia

Users also considered
Phrase Localization Platform logo
Category Leaders

The world’s leading Language Intelligence Platform.

learn more
Phrase is a leader in Language Intelligence. Its enterprise platform automates, manages, and delivers multilingual content, helping organizations build deeper customer connections and accelerate business growth.

Read more about Phrase Localization Platform

Users also considered
Crowdin logo
Category Leaders

Seamless localization for developers and businesses

learn more
Ideal translation management platform for flexibility localization of mobile, web & desktop apps, games & help desks, and more.

Read more about Crowdin

Users also considered
DeepL Pro logo
Category Leaders

Digital translation software for several languages

learn more
DeepL Pro is software for managing translation in multiple languages, including Chinese, German, English, French, Italian, Japanese, Dutch, Polish, Portuguese, Russian, and Spanish and offers comprehensive data protection, among other things.

Read more about DeepL Pro

Users also considered
Bureau Works logo

Cloud-based translation management system

learn more
Bureau Works Platform is a cloud-based translation management system that lets users access features like translation memory, term and keyword management, machine translation, auto job assignments, financial tracking, quality management, and more.

Read more about Bureau Works

Users also considered
Lokalise logo

Advanced localization & translation workflow automation tool

learn more
Lokalise is a collaborative iOS & Android, web localization & translation app for developers, product managers, translators and designers with advanced API & mobile SDK.

Read more about Lokalise

Users also considered
Translate.Video logo

Translate videos with just 1-Click

learn more
Join over 7500+ creators to reach a global audience of billions by translating videos with just 1-Click. With AI-Powered translation, you can translate videos into multiple languages from a centralized interface. Reach 8 billion people worldwide with seamless dubbing and subtitle generation.

Read more about Translate.Video

Users also considered
Smartcat logo

Cloud-based translation project management software

learn more
Smartcat uses expert-enabled AI Agents to automate content creation, translation, and localization, helping global teams communicate more consistently and effectively — across markets, languages, and channels.

Read more about Smartcat

Users also considered
Translate logo
Category Leaders

Translation solution

learn more
Translate is a multi-language localization solution that makes it easy for businesses to translate their websites and apps into over 900 languages.

Read more about Translate

Users also considered
Plytix logo

The central source of truth for all your product information

learn more
Plytix is PIM software purpose-built for small and medium businesses looking to centralize product content, streamline channel distribution, and get to market faster, without the complexity or cost of enterprise tools.

Read more about Plytix

Users also considered
Tolgee logo
Category Leaders

Open-source platform for painless localization

learn more
An open-source localization platform developers enjoy working with. Set up in seconds and speed up the translation processes. Let colleagues easily translate applications with the in-context translating feature.

Read more about Tolgee

Users also considered
Localazy logo
Category Leaders

Software localization and translation management platform

learn more
Software localization tool made for developers, by developers. Reinvented for your workflow.

Read more about Localazy

Users also considered
LingoHub logo

You create, LingoHub localizes.

learn more
LingoHub is a collaborative translation management system that automates localization with powerful workflows and customizable solutions, helping teams scale globally with ease and quality.

Read more about LingoHub

Users also considered
Localize logo

Translate your SaaS platform in hours, not months.

learn more
Localize is a no-code translation management solution that helps you instantly localize websites and web apps. Automate content detection, streamline workflows with AI, and launch global experiences faster—without burdening developers.

Read more about Localize

Users also considered
Trados Studio logo
Category Leaders

Translate everything.

learn more
Trados Studio offers translators an extensive CAT tool for can editing, reviewing, and managing their translation projects.

Read more about Trados Studio

Users also considered
memoQ TMS logo

Translation management solution for localization teams

learn more
memoQ TMS is a comprehensive translation management system that provides users with complete control over their localization projects. It offers a unified source of terminology, reusable reference documents, and translation memories to help teams efficiently reuse and revise content while maintaining quality.

Read more about memoQ TMS

Users also considered
Happy Scribe logo

Transcription software for audio to text conversions

learn more
Happy Scribe helps journalists, researchers, podcasters, and video editors convert audio and video files into text documents on a unified portal. The platform lets users store proper nouns, acronyms, and other terminologies in a personalized vocabulary for reference during future projects.

Read more about Happy Scribe

Users also considered
Ginger logo

Proofreading, spelling and grammar checking tool

learn more
Ginger is a cloud-based proofreading software designed for businesses and educational institutes, which automatically detects errors, improves sentence structures, and corrects misused words in text, using punctuation, spelling and grammar checker tools.

Read more about Ginger

Users also considered
Glotio logo

Automatic translator tool specialized in PrestaShop

learn more
Glotio is a machine translation tool specialized in PrestaShop, soon for Woocommerce, and Shopify. It automatically translates many parts of an online shop without the need to import/export texts. It connects to your PrestaShop through an API. We give away the 1st translation for free.

Read more about Glotio

Users also considered
Appen logo

Artificial intelligence (AI) & machine learning (ML) tool

learn more
Our comprehensive translation and localization solutions support language model development with project management, expertise in more than 290 languages and dialects, and an unwavering commitment to quality.

Read more about Appen

Users also considered
POEditor logo

The translation & localization management system for teams

learn more
POEditor is an online localization platform and collaborative translation management system for teams of all sizes.

You can use POEditor to easily translate apps, websites, themes, plugins, games or other software, and to automate the localization workflow.

Read more about POEditor

Users also considered
Locize  logo

Translation Management

learn more
The continuous localization management platform that powers up your development and translation.
Simplifying Global Localization. Streamline translation and localization for worldwide success with our intuitive platform.

Read more about Locize

Users also considered
Pairaphrase logo

AI Translation Management System for Enterprises.

learn more
Pairaphrase is the AI Translation Management System for teams that value faster, smarter, and safer translation. Supporting 140+ languages, 20,000+ language pairs, and 25 file types—including scanned documents with OCR for PDFs.

Read more about Pairaphrase

Users also considered
Txtplay logo

AI speech-to-text and captioning for web streaming & TV

learn more
Automate multilingual captioning and translation workflows. Txtplay.ai supports transcription in 55+ languages and translation into 100+, integrating with broadcast and streaming setups.

Read more about Txtplay

Users also considered
Localizely logo

Translation management platform for multilingual apps

learn more
Translation management platform that helps you translate texts in your app for targeting multilingual market

Read more about Localizely

Users also considered