Lokalise Reviews - Pros & Cons, Ratings & more

Crowdin

Localize

Weglot

Transifex

Google Sheets

Amazon Translate

Lokalise is a collaborative iOS & Android, web localization & translation app for developers, product managers, translators and designers with advanced API & mobile SDK.

Lokalise

Web-based

What's great about Lokalise is that they provide both outstanding SaaS and great translation service, which creates a frictionless workflow that we need to keep ever changing content translated.

Amazing costumers support. Integrate with all the possible platforms: we use Django and iOS and we need to manage different sources of translations and Lokalise do it great.

Software Engineer

A very responsive team and any issues are resolved quickly. Really good integration.

Senior Engineer

I like how easy it's been to import and export sources and translations to and from our code repositories, and the ease with which we can control who can do what within different languages.

The UI is easy to understand and helps a lot with the translation process. Customer Support is amazing.

We use it to manage around 8000 keys in 12 different languages. The service is very easy to use and has a really nice user interface that is joy to work with.

COO & Founder

Functionality and support are amazing. There are a lot of useful​ features.

President 

Great mobile app localization product that's easy to get started with for our development team and the price is excellent.

Freelancer

Easy to navigate, the functions are great. It helps me to complete my works faster.

The best things about Lokalise are the integration with other tools like Github and Slack, as well as the UI and the access controls.

Pragram managers & Web dev

The customer services are super detailed and fast. Even I'd like to know how the team manages the CS department and educate the team by themselves.

Software developer

Ease of use, super fast and friendly online support.

iOS Platform Lead

Versioning is a bit confusing at first because it uses a different paradigm than what you are used to with their notions of release vs pre-release (and not tied to a semantic version for instance).

It is hard to get an overview about all the keys in use. Sometimes, depending on the QA state, it is difficult to find a specific key.

Lead developer

Plan limitation for users in team can sometime be too restrictive if you ave to manage different users per project.

Marketing and Communications Associate

I also enjoy the fact that I can work with my colleagues from other states in my country.

CoFounder

I like the tight integration with our Ruby on rails backend.

And my internet connection is ADSL. Therefore, I am preferred offline software.

Lingohub

OneSky

Phrase Localization Platform

WebTranslateIt.com

Previously, localization was a situation in which our teams would constantly step on each others toes, trying to use Google Sheets to coordinate with each other and developers. It just never worked well and we wasted so much time on it until we found Lokalise. Now, translators can see what text is being edited in real time and work together to ensure the most correct translations.

So easy, even at extreme scale

Best translation management tool out there

Did the job well but was frustrating at times.

Does the Job - Could use a better UI

Hi, 

I'm sorry to hear you've found our UI not intuitive. 

Would you please drop us a few hints in our in-web support chat at https://lokalise.co on where we could improve? We'll be happy to jump on a call with you as well if it's easier. 

Let's put your feedback into a good use!

Cheers,
Petr

--
Petr Antropov
Co-founder | Lokalise

I haven't seen anything better than Lokalise at this price level. Also amazing customer support!

Best service for localising your content!

More than perfect. I am able to manage our translation campaign thanks to Lokalise and everyone is super satisfied. Thank you Lokalise!

The best translation platform I've ever experienced

Our company wants to rapidly translate our products to reach new markets. At the same time, we have medically sensitive texts which need to be reviewed by a medical expert after the are translated. I spent loads of time analyzing the market and lokalise ticked every box so we signed up. The experience has been great. The customer support via chat has solved every issue I have and the inferface is good enough such that I can send a task to a non-technical person, for example to review texts in our app, and they immediately figure out what they need to do without any further instruction. So yes I’m a fan and would strongly recommend it. 

Big fan of this system and top notch support

Everything went great so far. We are still learning, but enjoying the Lokalise.

Awesome tool with rich set of features

This has been a truly great step up for us. We've used it already to translate our website into 24 different languages, with some keys that we already had and some that we needed to purchase translations for. There are some small but remarkable features available, one is the autocorrect translations when you're adding translations by hand. E.g. if I'm trying to translate a word, it'll already have suggested it from 4 different translation services which is very helpful if you're semi confident on what you were going to enter.

In terms of development, this integrates well into our github repo by create pull requests automatically which our team can just review and approve. Super streamlined into our CI workflow.

Customer service has also been excellent and very fast at responding. 

Higher translation percentage through better software

Make our release process faster and more reliable. Make our translations more consistent on one platform and accros all platforms.

Best experience I've ever had using a localisation tool!

Lokalise has turned a task we were dreading into an absolute pleasure. Great platform, intuitive UX!

We are translating our platform to 15+ languages with Lokalise using the team and QA features.
We're integrating both dynamic and static content using efficient integrations. And we plan to order translations via the built in channels that give you a good overview of pricing and benefits.

All in all, the experience has been great. Thanks to the many integrations (from S3 to Github to Slack etc.) and solid documentation.

Lokalise is a platform beyond expectations and covers a range of advanced use cases

Great user experience and nice API

Great localisation tool for our translators

A very intuitive software.

Lokalise is a greta solution for localisation needs

Time saver!

Pretty simple to set up and honestly, the experience got better and better the more I used it, because I just then realised how much thought has gone into the product.

One of the rare products where every feature is thought out into the very last detail

Lokalise plays an integral part in our internationalisation and localisation strategy. Making it easy to localise our products helped us to get new business.

Great product, amazing service

It just works

The best for translations

Working with Lokalise is very easy

It's a great product, you have a lot out of the money you spend. The pricing is adequate and the support team is always there to support.

Great product and great customer service.

We're using Lokalise to provide translations for both iOS and Android applications.

Lokalise is amazing

Very quick support

We have now even integrated our PHP - Laravel web page with Lokalise, and we can do website localisations like a piece of cake!

Lokalise Reviews (2025)

Suggested alternatives

Pros and cons

96 reviews