getapp-logo

App comparison

Add up to 4 apps below to see how they compare. You can also use the "Compare" buttons while browsing.

Software categoriesBlog & researchAbout us

GetApp offers objective, independent research and verified user reviews. We may earn a referral fee when you visit a vendor through our links. 

Top Rated Document Generation Software with Multi language

Last updated: May 2026

1 filter applied

Features

Integrated with

Pricing model

Devices supported

Organization types

User rating

101 software options

BrandOffice logo

BrandOffice

Consistently branded Word, Excel, and PPT documents.

visit website
BrandOffice is a software solution that integrates with Microsoft Office. It empowers every employee to create branded documents, PowerPoint presentations, and Excel reports. It also helps the brand stay relevant as it evolves.

Read more about BrandOffice

Users also considered
Legito logo

Legito

Processes. People. Documents. No code automation platform.

visit website
Document Generation Reinvented. No code, no limits. Easily automate even advanced documents. Unique interactive documents that leverage inserted data.

Create tailored documents with your data and your rules, without coding. Immediate ROI and a path to wider automation.

400k+ users globally.

Read more about Legito

Users also considered
ClickLearn logo

ClickLearn

Automatic content creation for greater user adoption and ROI

visit website
ClickLearn is a Digital Adoption Platform that captures work processes in enterprise software to generate training content and documentation. It produces learning materials in seven formats and supports over forty-five languages, creating customizable eLearning portals with automatic updates. ClickLearn works across platforms like ERPs, CRMs, and Windows applications, helping organizations improve user adoption during software implementations.

Read more about ClickLearn

Users also considered
Mitratech HotDocs logo

Mitratech HotDocs

Template-driven, automated document & form assembly software

visit website
HotDocs is a document automation solution that turns frequently used documents or forms into intelligent templates for faster reproduction with greater accuracy

Read more about Mitratech HotDocs

Users also considered
Droplet logo

Droplet

Forms and workflow automation software

visit website
Droplet is a forms automation software designed to help schools and government organizations create dynamic web forms to collect business data. The application enables businesses to automate approvals with detailed business logic, conduct analytics, and capture and store digital data.

Read more about Droplet

Users also considered
Nitro PDF logo

Nitro PDF

Document generation and management software

visit website
Easily convert your documents into editable PDFs. Whether you’re editing text in the document, redacting sensitive information or annotating your document with highlights or notes, perform all your essential PDF edits with ease.

Read more about Nitro PDF

Users also considered
Celant Document Automation Engine logo

Celant Document Automation Engine

Full-service document automation solution

visit website
Document Automation Engine is a document automation solution focused on loan officers in CDFI’s, attorneys in small-to-medium sized law firms, and in-house counsel in corporations who deal with drafting multiple document sets over and over based on form agreements.

Read more about Celant Document Automation Engine

Users also considered
iLovePDF logo

Document generation and management software

learn more
Generate professional PDFs effortlessly with tools for creating and converting editable files from scanned documents, images, or other formats. Add watermarks, page numbers, or annotations with precision. Part of a suite of 25+ tools that simplify your document management.

Read more about iLovePDF

Users also considered
Beefree logo

The fastest, no-code email & landing page design suite.

learn more
Email and landing page design tool with a no-code, visual builder. Create multi-content campaigns in minutes. Review, comment, approve.

Read more about Beefree

Users also considered
Jotform Sign logo

Powerful Forms Get It Done

learn more
Create, organize, and share documents in minutes with Jotform Enterprise.

Read more about Jotform Sign

Users also considered
Pathagoras logo

Open-source document management and automation software

learn more
Pathagoras is an open-source document management and automation software, which helps organizations create or modify documents such as business forms or clauses in real-time. It enables employees to view and select textual content from multiple sources and add them in a new document.

Read more about Pathagoras

Users also considered
Prospero logo

Professional business proposal software

learn more
Prospero is a professional proposal platform that allows you to easily create beautiful proposals, share with your prospects, and turn them into clients.

Read more about Prospero

Users also considered
Avodocs logo

Document generation software for startups

learn more
Avodocs is a document generation software that helps startups draft legal documents including agreement letters and privacy policies. The solution enables businesses to automate data transfer across documents, collaborate with team members, and manage approval workflows.

Read more about Avodocs

Users also considered
Jotform logo

Cloud-based form builder tool for digital forms.

learn more
Create, organize, and share documents in minutes with Jotform Enterprise.

Read more about Jotform

Users also considered
Smallpdf logo

PDF document management and conversion suite

learn more
Smallpdf is a desktop, mobile & cloud-based PDF document management and conversion tool, providing a suite of 21 tools to create, convert and edit documents.

Read more about Smallpdf

Users also considered
Avokaado logo

Contract intelligence platform for legal, revenue, and ops.

learn more
Avokaado is an all-in-one contract lifecycle management platform that helps teams generate even the most complex documents up to 98% faster and execute them from one single platform: clause-based contract automation, drafting based on smart templates, workflow management with digital signing.

Read more about Avokaado

Users also considered
Blocks logo

AI-powered drag-n-drop email builder

learn more
Create fully responsive HTML email templates for any niche with our AI-powered email builder.

Read more about Blocks

Users also considered
Lobster Data World logo

Connecting People & Data for a Better Future.

learn more
Lobster is a 360° digital ecosystem that streamlines data integration, orchestration, and connectivity across enterprises.
The Lobster Data Platform, Data Network and a growing portfolio of plug-and-play Lobster Data Products build our Lobster Data World.

Read more about Lobster Data World

Users also considered
Crove logo

Free online document generation and automation software

learn more
It is a platform that gives you the power to automate complex business documents without writing any code. You can create smart templates and connect them with inbuilt crove forms or other apps to automate your documents

Read more about Crove

Users also considered
MetaJuridico logo

Legaltech solution

learn more
Comprehensive management software for the work of lawyers and law firms.

Read more about MetaJuridico

Users also considered
Josef logo

Legal automation made easy.

learn more
Discover a whole new world of document generation. With Josef, you can easily automate the generation of any legal document and even automate document signing and execution to give you back precious time and deliver impactful results.

Read more about Josef

Users also considered
Checkbox logo

Automate expert processes and services using no-code

learn more
Automate document generation, workflow & decision making with our multi award-winning no-code automation platform.

Read more about Checkbox

Users also considered
Contractbook logo

Cloud-based tool for creating, editing and signing contracts

learn more
Contractbook is a cloud-based contract management solution that helps businesses handle digital contracts in one centralized location. The platform facilitates the monitoring of agreements, deadlines, templates, and tasks within a single solution, eliminating the need to search for contracts across various emails, folders, and subfolders. Users can gain a comprehensive understanding of their contracts, right down to the smallest detail.

Read more about Contractbook

Users also considered
netLex logo

Simple and secure agreements

learn more
netLex is an end-to-end platform used by leading companies to manage their contracts’ lifecycle. Gain +240% productivity by automating document creation and configuring intelligent workflows, as well as extracting data for management and intelligence panels.

Read more about netLex

Users also considered
Docutain Scanner SDK logo

Scanner & data capture SDK for your mobile apps.

learn more
Docutain Scanner SDK is a quick & easy integration SDK package for companies from all industries such as insurance, logistics, banking, accounting, trades and more who want to optimize their processes in real time.

Read more about Docutain Scanner SDK

Users also considered